Glosario de Términos¶

A¶

Apagado de Emergencia¶

• una prestación de seguridad que permite al sistema detenerse y ofrecer el colateral subyacente como amortización

B¶

Bite¶

• la acción de provocar la liquidación de un CDP

Boom/Bust Spread¶

• precio con descuento/incremento al cual el sistema vende PETH colateral por DAI

Burn¶

• el proceso de destruir el MKR cobrado por las tarifas de estabilidad

Burner Address¶

• la dirección pública de Ethereum que acumula MKR antes de ser destruido

C¶

CDP¶

• Posición de Deuda Colateralizada, una posición de colateral donde el Ether bloqueado es administrado por un sistema de contratos inteligentes

Colateral¶

• activos bloqueados en un CDP

Contrato Proveedor de Liquidez¶

• un contrato inteligente que facilita la venta de colateral

Creador de Mercado¶

• agente que provee liquidez a un mercado al ofrecer comprar y vender un activo determinado

D¶

Dai¶

• stablecoin descentralizada que mantiene paridad con el USD del Sistema de Crédito Dai

Dai de Colateral Múltiple¶

• el nuevo Sistema de Crédito Dai que utiliza múltiples tipos de colateral

Dai de Colateral Único¶

• Sistema de Crédito Dai que solo acepta ETH como colateral

Deuda¶

• la cantidad de Dai generada a través de CDP

Deuda de Estabilidad¶

• cantidad de Dai generada a través de CDP

E¶

Encuesta de Gobernanza¶

• una votación basada en el tiempo para conocer la opinión general

Entregar¶

• la acción de transferir la propiedad de un CDP a una dirección de ETH diferente

Equipo de Riesgo¶

• equipos independientes que elaboran Informes de Riesgo para la Gobernanza de Maker

Equipo de Riesgo Interno de la Fundación Maker¶

• el primer Equipo de Riesgo cuyo rol es el ayudar a impulsar la Gestión de Riesgo Descentralizada

Extraer¶

• la acción de generar Dai mediante un CDP

F¶

Fondo de Desarrollo¶

• otro nombre para la billetera multi-firma de la Fundación Maker que contiene MKR, que se vende luego para gastos operativos

Fundación Maker¶

• organización creada para desarrollar e impulsar el Sistema de Crédito Dai

G¶

Gestión de Riesgos Descentralizada¶

• la interacción cooperativa entre los dueños de token Maker y todos los Equipos de Riesgo para controlar los riesgos en MakerDAO

H¶

I¶

Informe de Riesgo¶

• colección de datos, modelos de riesgo, rendimiento, documentación y análisis

J¶

K¶

Keeper¶

• actores externos que cumplen diversas funciones dentro del sistema

L¶

Liquidación¶

• la venta automática del colateral de un CDP para cubrir la deuda de Dai

Lock¶

• la acción de añadir colateral dentro de tu CDP

Liberar¶

• la acción de liberar colateral de un CDP

M¶

MCD¶

• acrónimo Dai de Colateral Múltiple

MKR¶

• token de gobernanza de MakerDAO

Margen de Entrada/Salida¶

• un parámetro del sistema que representa el descuento o incremento al convertir entre ETH y PETH

Medianizer¶

• contrato inteligente que recopila precios a través de fuentes de información y publica un precio referente sobre cada activo

Modelo de Riesgo¶

• un modelo analítico que mide y predice el riesgo, incluyendo datos de entrada y salida del modelo

Módulo de Seguridad de Oráculo¶

• mecanismo de seguridad que retrasa la fuente de información del precio del Oráculo

N¶

O¶

Oráculo¶

• sistema de contratos inteligentes que hace disponible información externa, como información de precios, dentro de la blockchain

P¶

PETH¶

• token que representa el pooled ether

Parámetros de Riesgo¶

• variables configurables para gestionar el riesgo del sistema

Penalización por Liquidación¶

• una penalización que se aplica al balance en Dai de un CDP cuando es liquidado

Portal CDP¶

• aplicación front-end que te permite interactuar con tu CDP

Portal de Gobernanza¶

• una aplicación que permite a los usuarios interactuar con los contratos inteligentes de gobernanza de MakerDAO

Precio Referente¶

• precio de activo autorizado publicado por el Medianizer

Precio de Liquidación¶

• precio mínimo de colateral antes ser un CDP vulnerable a una liquidación

Propuesta¶

• plan escrito listo para ser votado

Proveedor de Indicador de Precios¶

• operador de un Oráculo que reporta información de precios al Medianizer

Proxy de Votación¶

• contrato inteligente que permite a los dueños de MKR votar con sus hot wallets usando el MKR almacenado en sus cold wallets

Q¶

R¶

Ratio de Colaterización¶

• el ratio entre el colateral de un CDP y la cantidad de DAI emitido por ese CDP

Ratio de Liquidación¶

• un parámetro de riesgo que define el mínimo ratio de colaterización bajo el cual el CDP es vulnerable a ser liquidado

Retraso de Indicador de Precios¶

• parámetro de riesgo que controla el retraso en la publicación de precios del Oráculo

Reivindicación de Colateral¶

• la cantidad de colateral redimible que dueños de Dai y dueños de CDP pueden reclamar en caso de un Apagado de Emergencia

S¶

SCD¶

• acrónimo para Dai de Colateral Único

Shut¶

• acción de cerrar un CDP pagando la deuda en Dai y la correspondiente Tarifa de Estabilidad

Sistema de Crédito Dai¶

• nombre del sistema de contratos inteligentes de MakerDAO

Soft-peg¶

• asociar el precio objetivo de una criptomoneda con el valor absoluto de una moneda fiat, permitiendo cierta variación

T¶

Tarifa de Estabilidad¶

• tarifa variable aplicada a CDPs por la creación de Dai, especificada por los dueños de MKR a través de acciones de gobernanza

Techo de Deuda¶

• la cantidad máxima de Dai que puede generarse en el Sistema de Crédito Dai

U¶

V¶

Votación de Aprobación Continua¶

• un sistema de votación que implica dejar tu voto en una propuesta previa

Votación limitada en el Tiempo¶

• votación diseñada para terminar transcurrido un tiempo predeterminado

Voto Ejecutivo¶

• una votación de aprobación continua que ejecuta cambios en el sistema en caso de ser aprobada

W¶

WETH¶

• token ERC-20 compatible con ETH

Wipe¶

• acción de devolver el préstamo de Dai a un CDP

X¶

Y¶

Z¶